築地を後に　ターレ大移動

　６日に営業を終えた築地市場（東京都中央区）から移転先の豊洲市場（江東区）への引っ越し作業が７日も続き、同日早朝から小型運搬車「ターレ」やフォークリフトの移動が始まった。

　７日は午前５時から、時速１０キロ程度で走行するターレ約３００台が築地市場を順番に出発。渋滞を避けるために未開通の環状２号を専用ルートとして開放した。

　都によると運び出す荷物は２トントラック換算で約５３００台分に上り、ターレやフォークリフトなど約２０００台を豊洲市場が開場する前日の１０日までに移動させる。豊洲市場では７日早朝から、水産仲卸業者が売り場の準備を進めていた。「堺周（さかしゅう）商店」の五十嵐和忠さん（３７）は「１１日の開場日は顧客への配達時間が守れるかどうか不安です」と話した。（神野光伸、石原真樹）